Prevod od "det ikke du" do Srpski


Kako koristiti "det ikke du" u rečenicama:

Beviser det ikke, du også var med?
Nije li to dokaz da si bio ondje?
Du drikker det ikke, du bader ikke i det...
Пошто је не пијеш, не купаш се у њој...
Bare fordi du bidrager til maden, betyder det ikke, du ikke skal spise.
Ako daješ novac za hranu, to ne znaèi da ne moraš jesti.
Jeg vasker det ikke, du gør det.
Ja je neæu prati, ti je operi.
Jeg forstår det ikke. Du har arbejdet... siden hvornår, kl. 6 i morges?
Nije mi jasno kako to da radiš... od, èini mi se, oko 6 sati ujutro?
Bare fordi du ikke er børsmægler, betyder det ikke, du er en taber.
Samo zato što nisi broker ne moraš biti gubitnik.
Jeg fatter det ikke, du er den gode pige.
Ne mogu da vjerujem. Ti si ona s fakultetskom diplomom!
Helt så godt var det ikke du var med bussen og faldt sammen på dens gulv.
Nije baš dobro. Vozili smo se u autobusu, i samo si se srušio na pod.
Bare fordi jeg er klædt ud som vicevært, betyder det ikke, du kan svine mig til.
Zato što sam obuæen kao èistaè ne znaèi da sam prljav.
Bare fordi du ikke er i nyhederne, betyder det ikke, du ikke var der, Viv.
To što nisi u novinama, ne znaèi da nisi bio tamo, Viv.
Bare fordi det er din fødselsdag, betyder det ikke du kan...
To zato što ti je roðendan ne znaèi da možeš ostavljati sve svoje...
Ved det ikke, du kender hende, bedre, hvad tror du?
Nisam siguran. Ti je bolje poznaješ. Što misliš?
Det jeg mente var blot, at det ikke, du ved kan have været nemt at være et sygt barn på den måde hele tiden.
Sve što hocu da kažem da, znaš nije ti lako da živiš stalno sa takvom bolešcu.
Bare fordi der er en anden wraith betyder det ikke, du kan stole på hende.
Samo zato što je ovde još jedan Wraith, ne znaèi da joj možeš verovati.
Fordi din donors hjerte er dødt, betyder det ikke, du får mit.
To što je srce tvog donora mrtvo ne znaèi da æeš dobiti od mog.
Bare fordi du ikke lavede noget med lakridshår betyder det ikke, du ikke har lyst.
Znaš, samo zato što nisi napravio ništa s "Licorice" kosom ne znaèi da nisi želio ništa.
Bare fordi du er syg betyder det ikke, du ikke kan leve dit liv.
To što si bolesna ne znaèi da ne treba da živiš svoj život.
Bare fordi du tror du ved, hvad mit svar vil være, så betyder det ikke, du ikke behøver at spørge mig.
Samo zato što možda znaš kakav æe biti moj odgovor, ne znaèi da me ne trebaš pitati.
Jeg forstår det ikke du må forklare mig det, jeg er ked af det.
Ne razumem. Potrebno je da mi objasniš.
Jeg sagde det ikke, du gjorde.
Nisam to rekao, ali ti jesi.
åh please, bare fordi du har fået en rundvisning i Notre Dame betyder det ikke du er katolik,
To što kosiš travnjak u majci Notr Dam ne èini te katolikom.
Jeg forstår det ikke, du er der måske slet ikke.
Imam li izbora? Ti si nas uvalila u ovo.
Bare fordi din far ejer minen, betyder det ikke du ved alt.
Samo što je tvoj otac vlasnik rudnika.. ne znaèi da znaš sve.
Bare fordi P1 Morgen gerne vil interviewe dig, betyder det ikke, du er hævet over reglerne.
Samo zato što državna televizija želi tvoj intervju, ne znaèi da možeš raditi šta hoæeš.
Jeg forstår det ikke, du er 35 år og stadig bange for torden.
Не капирам, имаш 35 год. и још се плашиш грмљавине.
Jeg ved det ikke. Du har nok ret.
Dobro, ne znam, verovatno si u pravu.
Bare fordi du har små patter Betyder det ikke, du har en lækker røv.
, O ™ Samo zato što je dobio malo sise ne znaèi da je dobio klasu, O ™
Sig det ikke, du tilhører Real IRA.
Nemoj mi reèi. Ti si prava IRA.
Men, jeg ved det ikke, du virker mere fokuseret, selvsikker.
Pa ipak, ne znam.... Deluješ odluènije, pouzdanije, kao da kao da znaš šta želiš.
Men jeg forstår det ikke, du er så meget imod jeg flytter.
Nije mi jasno. Ako se protiviš mojoj selidbi, zašto si mi onda pomogla?
Jeg forstår det ikke, du var her hver dag.
Ne razumem. Bili ste ovde svaki dan.
Fordi du ikke har et lig, betyder det ikke, du ikke kan efterforske sammen med mig.
Znate, samo zato što nemate tijelo ne znači da se ne može ispitati sa mnom.
Giv mig det, bare fordi du skal levende til Californien, betyder det ikke, du ikke kan få bank.
Samo zato što moraš živ u Kaliforniju ne znaèi da ne mogu da te prebijem.
Jeg forstår det ikke, du er i mit hus i 1903 fængsels verden.
Ne shvatam. Bila si u mojoj kući u 1903 zatvorskom svetu.
Aner det ikke. Du har jo ikke spurgt.
Откуд знам, ниси ме ни питао?
Hun når det ikke. Du er nødt til at gå.
Neæe stiæi na vreme ako ne ustane i hoda.
Aner det ikke, du er heksen, hvorfor har du aldrig hørt om det?
Не знам, ти си вештица, како ти ниси чула за ово?
3.2214121818542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?